{"title":"Collezione di Oli Albanesi di Me Zemër: Tradizione e Qualità","description":"\u003cp\u003eScopri l'eccellenza dell'olio d'oliva proveniente dalle terre incontaminate dell'Albania, dove la tradizione e l'innovazione si incontrano per offrirti un prodotto puro, ricco di sapore e benefici per la salute. La nostra collezione di olio d'oliva è stata accuratamente selezionata per garantire solo il meglio delle varietà autoctone albanesi, come il Kalinjot, il Kallmet, e le varietà più rinomate come Leccino, Frantoio, Koroneiki e Arbequina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOgni bottiglia di olio d'oliva è il frutto di un processo di estrazione a freddo che preserva l'intensità del sapore e le proprietà nutritive, mantenendo basso il livello di acidità e un elevato contenuto di polifenoli. Il nostro olio è caratterizzato da un profilo aromatico unico, che varia tra il fruttato, l'amaro e il piccante, rendendolo perfetto per ogni tipo di cucina, dal condimento quotidiano alle preparazioni gourmet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa nostra missione è quella di sostenere i produttori locali che rispettano metodi ecologici e pratiche agricole sostenibili, offrendo ai nostri clienti un olio di qualità superiore, che racconta la storia delle terre albanesi e delle sue tradizioni agricole. Ogni acquisto aiuta a promuovere la crescita dell'agricoltura locale e a preservare il patrimonio naturale dell'Albania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSia che tu stia cercando un olio delicato e dolce per i tuoi piatti freschi, o un olio più intenso e robusto per cucinare, il nostro olio d'oliva albanese ti offrirà un'esperienza autentica, ricca di gusto e salute. Scopri le nostre varietà e lasciati conquistare dalla qualità e dal sapore inconfondibile dell'olio d'oliva albanese.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kallmeti-premium-extra-virgin-olive-oil-albania","title":"Olio d'oliva Extra Vergine - 1L - Olio KALLMETI ","description":"\u003cdiv class=\"flex-1 overflow-hidden\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-ttubk-79elbk h-full dark:bg-gray-800\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-ttubk-1n7m0yu\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex flex-col items-center text-sm dark:bg-gray-800\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"w-full border-b border-black\/10 dark:border-gray-900\/50 text-gray-800 dark:text-gray-100 group bg-gray-50 dark:bg-[#444654]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"text-base gap-4 md:gap-6 m-auto md:max-w-2xl lg:max-w-2xl xl:max-w-3xl p-4 md:py-6 flex lg:px-0\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"relative flex w-[calc(100%-50px)] flex-col gap-1 md:gap-3 lg:w-[calc(100%-115px)]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col gap-3\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] flex flex-col items-start gap-4 whitespace-pre-wrap\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Assaporate il vero gusto dell'Albania con il nostro olio extravergine di oliva Kallmeti Premium. Questo olio extravergine di oliva, prodotto esclusivamente con olive biologiche coltivate nella regione di Kallmet e nei villaggi circostanti, rappresenta secoli di tradizione e artigianalità nella produzione di olio albanese.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrigine: Un olio autentico dal cuore dell'Albania\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le olive del nostro olio provengono da Kallmet e dai villaggi situati a meno di 30 km dalla nostra cantina. Questa vicinanza garantisce la freschezza e la qualità di ogni goccia. L'area di Kallmet è un luogo molto noto per la produzione di olive di alta qualità, grazie al suo particolare microclima e alla fertilità del suolo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eVarietà di oliva: Il meglio delle olive autoctone albanesi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Il nostro olio è composto per il 70% da olive della varietà Kallmet, una perla della biodiversità albanese, e per il 30% da altre varietà autoctone. Questa combinazione garantisce un'armonia di sapori e un aroma raffinato, puramente rappresentativo del meglio della tradizione olivicola albanese.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eTradizione: Un patrimonio di generazioni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe famiglie di Kallmet praticano di generazione in generazione la coltivazione degli olivi con metodi tradizionali e rispettosi dell'ambiente. Questa tradizione si ritrova in ogni bottiglia di Kallmeti Premium, legando secoli di esperienza a un impegno per la qualità. Le olive vengono raccolte a mano tra ottobre e novembre per conservare la massima freschezza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMetodo di produzione: Spremitura a freddo per un gusto incomparabile\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le olive, subito dopo la raccolta, vengono portate al nostro frantoio per essere lavorate a freddo con il metodo Pegasso 500, un moderno sistema di separazione centrifuga. L'intero processo, dalla coltivazione alla produzione, consente di preservare le proprietà nutrizionali e organolettiche delle olive, che mantengono il caratteristico colore verde e il sapore robusto del nostro olio extravergine di oliva biologico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaratteristiche organolettiche: Un olio di qualità superiore\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eKallmeti Premium si presenta con un colore verde brillante e un aroma fruttato di oliva fresca. Il gusto è equilibrato con una leggera piccantezza, perfetto per condire insalate, verdure grigliate, pesce e altre varietà di piatti mediterranei. Ogni lotto di olio viene controllato nel laboratorio di ISUV per garantire la massima qualità e purezza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eBenefici per la salute: naturale e nutriente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Essendo ricco di antiossidanti naturali e di grassi monoinsaturi, il nostro olio extravergine di oliva biologico contribuisce a un'alimentazione sana ed equilibrata. È un ottimo alleato per mantenere il cuore in forma, ma migliora anche il benessere generale, grazie alle sue proprietà antinfiammatorie e antinvecchiamento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRaccomandazioni del Sommelier e del Dietista\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eIl miglior olio d'oliva prodotto in Albania: porta con sé il sapore dell'orto, oltre a tutti gli altri ingredienti. Inoltre, esalterà il sapore delle insalate fresche, dei piatti di pesce e delle ricette tradizionali albanesi; l'olio d'oliva è ciò di cui si ha bisogno quando si cerca un ingrediente qualitativamente perfetto per la propria cucina. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kallmeti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42831595700482,"sku":"ALOLEXKA0001","price":15.6,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/files\/Kallmeti_Vaj-Ulliri_1-front.png?v=1793648768"},{"product_id":"musai-organic-extra-virgin-olive-oil-kalinjot-albania","title":"Olio Biologico Extra Vergine d'Oliva  - 0,5 L Gold Medal - MUSAI Oil","description":"\u003cp\u003eL'olio d'oliva Musaj è il simbolo di un'eccezionale combinazione tra tradizione e qualità nella produzione di olio d'oliva. Il nostro olio extravergine d'oliva biologico, \u003cstrong\u003ecertificato\u003c\/strong\u003e da \u003cstrong\u003eBio Inspecta\u003c\/strong\u003e, ha ricevuto numerose \u003cstrong\u003emedaglie d'oro\u003c\/strong\u003e; le più prestigiose sono quelle del \u003cstrong\u003eBIOL\u003c\/strong\u003e e del \u003cstrong\u003eNYIOOC World Olive Oil Competition\u003c\/strong\u003e. Con tale certificazione, esportiamo il nostro olio negli Stati Uniti, in Europa e in Asia, portando il sapore tipico delle olive albanesi nelle cucine di tutto il mondo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProfilo di sapore e aroma\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesto olio extravergine d'oliva ha un colore verde chiaro brillante ed è di media fruttuosità. Distinti aromi di mela verde croccante, erba appena tagliata e un delicato sentore di mandorla si completano a vicenda. Ben bilanciato, il sapore trasuda un'amarezza moderata che prosegue con una leggera piccantezza, ospitando una deliziosa fusione di sapori apportati da frutti maturi, erbe e verdure fresche di giardino. Una delicata qualità erbacea persiste sul palato, questo è un olio molto versatile e pieno di sapore per qualsiasi pasto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMetodo di produzione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOlive raccolte a mano della varietà Kalinjot, originaria delle regioni meridionali dell'Albania, vengono spremute a freddo con cura nel nostro frantoio per mantenere i loro benefici per la salute. Coltivato sulle colline di Skrofotina, Cerkovina e Trevllazer vicino a Valona, questo olio riassume la ricchezza del terroir di questa regione. In piena collaborazione con l'Associazione albanese per l'agricoltura biologica, ci assicuriamo che ogni bottiglia sia rappresentativa di uno standard perfetto di agricoltura biologica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRiconoscimenti internazionali\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAd oggi, l'olio d'oliva MUSAI ha collezionato oltre 14 medaglie d'oro, a dimostrazione della sua eccellenza. Tra questi, i numerosi premi del BIOL International Competition italiano e del NYIOOC di New York. Ognuno di questi riconoscimenti rafforza la nostra determinazione a eccellere e a produrre un olio d'oliva che rimarrà molto speciale nel mondo di oggi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSuggerimenti per gli abbinamenti\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'olio extra vergine di oliva MUSAI, con la sua sfumata amarezza e la complessità fruttata, è perfetto per insalate, verdure grigliate, pesce o come finitura su pane fresco e taglieri di formaggi. È destinato a diventare il compagno indispensabile di ogni cucina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl gusto e il sapore caratteristici dell’olio MUSAI sono ben noti; è testato da molti Olivetti Internazionali. Panel di Assaggio Oli e laboratori accreditati in Italia. I risultati dei test sono disponibili. 14 medaglie d'oro, incluse medaglie d'oro extra\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2008: Concorso Internazionale BIOL – Itali - \u003cstrong\u003ePremio BIOL Albania\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2008: Concorso Nazionale a Tirana,- \u003cstrong\u003ePrimo Premio\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2012: Concorso Internazionale BIOL – Italia, \u003cstrong\u003ePremio BIOL Albania\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2013: Concorso Internazionale BIOL – Italia, \u003cstrong\u003eMEDAGLIA D'ORO\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2013: Concorso Internazionale BIOL – Italia,\u0026nbsp;\u003cstrong\u003ePremio BIOL Albania\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2013 Concorso Internazionale BIOL – Croazia, \u003cstrong\u003eMEDAGLIA D'ORO\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2013: Concorso Nazionale a Tirana, \u003cstrong\u003ePrimo Premio\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2014: Concorso Internazionale BIOL – Italia,\u0026nbsp;\u003cstrong\u003ePremio BIOL Albania\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2014: Concorso Nazionale a Tirana,\u0026nbsp;\u003cstrong\u003ePrimo Premio\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2014: Concorso Nazionale a Saranda,\u0026nbsp;\u003cstrong\u003ePrimo Premio\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2015: Concorso Internazionale BIOL – Italia, \u003cstrong\u003eMEDAGLIA D'ORO\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2015: Concorso Internazionale BIOLNOVELLO – Italia,\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eMEDAGLIA D'ORO\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2016: Concorso Internazionale BIOL – Italia, \u003cstrong\u003eMEDAGLIA D'ORO EXTRA\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2016: Concorso Nazionale a Tirana,\u0026nbsp;\u003cstrong\u003ePrimo premio\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2017: Concorso Internazionale Olive Japan, in Giappone, \u003cstrong\u003eMEDAGLIA D'ARGENTO\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2017: Concorso Nazionale a Tirana, \u003cstrong\u003eMEDAGLIA D'ORO\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2018: Concorso Internazionale BIOL – Italia, \u003cstrong\u003eMEDAGLIA D'ORO EXTRA\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2018: Fiera commerciale di Hong Kong HWK - a Hong Kong - \u003cstrong\u003ePremio per il miglior prodotto naturale\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2018: Hong Kong HWK trading exp- a Hong Kong - \u003cstrong\u003eIl miglior design di imballaggi alimentari\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2020: Concorso Internazionale BIOLNOVELLO –\u003cstrong\u003e Italia MEDAGLIA D'ORO EXTRA\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2020: Concorso Internazionale BIOL – Italia, \u003cstrong\u003eMEDAGLIA D'ORO EXTRA\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2021: Concorso Internazionale BIOLNOVELLO -Italia,\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eMEDAGLIA D'ORO EXTRA\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2021: Concorso Internazionale BIOL – Italia, \u003cstrong\u003eMEDAGLIA D'ORO EXTRA\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2022: Concorso Internazionale BIOL – Italia, \u003cstrong\u003eMEDAGLIA D'ORO EXTRA\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2023: Concorso Internazionale BIOL – Italia, \u003cstrong\u003eMEDAGLIA D'ORO\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2023: NYIOOC World Olive Oil Competition, New York, \u003cstrong\u003eMEDAGLIA D'ORO\u003c\/strong\u003e (il nostro marchio Illyria)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Musai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47043296690522,"sku":"ALOLEBMU0001","price":14.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/files\/Musai_Vaj-Ulliri_1-front.png?v=1793648799"},{"product_id":"shkalla-organic-extra-virgin-olive-oil-albania","title":"Olio d'oliva Biologico  - Qualità Premium - SHKALLA OIL","description":"\u003cp\u003eL'olio d'oliva biologico Shkalla è la massima espressione dell'arte albanese dell'olio d'oliva. Raccolto a mano dalle famose cultivar di olive Frantoi Koroneiki e Kalinjot, questo olio extravergine d'oliva ha un colore verde-oro con un aroma così fresco e fragrante, che ricorda le erbe del Mediterraneo e il carciofo. Ha un sapore ben bilanciato con amarezza e piccantezza medie e termina con morbide note di mandorle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003emedaglia d'oro\u003c\/strong\u003e vinta al rinomato concorso \u003cstrong\u003ePREMIO BIOL 2024\u003c\/strong\u003e ha segnato un momento vincente quando sono stati giudicati oltre 400 oli d'oliva biologici da tutto il mondo. Questo recente riconoscimento da parte di Shkalla, continuo dal 2005, sottolinea il suo impegno nella produzione di olio d'oliva biologico di alta qualità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProfilo aromatico e utilizzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl suo aroma fruttato rende questo olio perfetto per insalate, verdure grigliate o semplicemente come finitura per la pasta. La sua complessità di sapori lo rende la scelta perfetta per coloro che cercano sapori intensi ma equilibrati nei loro piatti. Per risultati ottimali, conservare in un luogo fresco e buio per mantenere la sua eccezionale qualità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché scegliere Shkalla Olive Oil?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDa oltre un secolo, Shkalla è leader nella produzione di olio d'oliva albanese, fondendo armoniosamente la tradizione con i moderni metodi di agricoltura biologica. Questa azienda agricola, certificata da Bio Inspecta, ha distribuito i suoi oli di alta qualità in tutta Europa e oltre e si è guadagnata una reputazione di eccellenza.\u003c\/p\u003e","brand":"Shkalla Sh.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47047580254554,"sku":"ALOLOESH0001","price":11.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/files\/Shkalla_Vaj-Ulliri_1-front.png?v=1793648402"},{"product_id":"trashegimi-handcrafted-albanian-heritage-mug","title":"Trashëgimi – Handcrafted Albanian Heritage Mug","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eAlbanian heritage, shaped by hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTrashëgimi Heritage Mug\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e transforms an everyday object into a celebration of Albanian culture and craftsmanship.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEach mug is individually decorated by hand in Durrës, Albania by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUnike si ti\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, featuring a three-dimensional character inspired by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etraditional Albanian dress\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFrom the colours and garments to the smallest decorative details, every character is carefully created by hand. As a result, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eno two mugs are exactly alike\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMore than a mug, Trashëgimi is a small piece of Albanian heritage — made to be used, displayed, gifted and treasured.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHandmade in Albania. One piece, one story.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIndividually handmade and decorated\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Durrës, Albania\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eThree-dimensional handcrafted character\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eInspired by traditional Albanian clothing\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEach piece is unique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCharacters, colours and decorative details may vary\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eCreated by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUnike si ti\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003ePart of the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTrashëgimi Collection\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eA distinctive gift inspired by Albanian heritage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eEach One Is Unique\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEvery Trashëgimi mug is individually decorated by hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDifferent mugs feature \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003edifferent characters, costumes, colours and details\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, making every piece truly one of a kind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe mug you receive may therefore differ from the examples pictured — this individuality is part of the beauty of handmade craftsmanship.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNo two are exactly alike.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eThe Story Behind Trashëgimi\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTrashëgimi means “heritage” in Albanian.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAcross Albania, traditional dress tells stories of place, community and identity. Different regions developed their own colours, shapes, embroidery and distinctive garments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Trashëgimi Collection takes inspiration from this extraordinary visual heritage and reimagines it through objects made for today's home.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEach character is shaped and decorated individually by hand in Durrës, giving every mug its own personality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eA little piece of Albania, made to be kept.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Me Zemër ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54915717202266,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/files\/Gemini_Generated_Image_d20lawd20lawd20l.jpg?v=1793635148"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/collections\/oli-478410.webp?v=1736419288","url":"https:\/\/mezemer-shop.myshopify.com\/it\/collections\/extra-virgin-albanian-olive-oil-pantry.oembed","provider":"Me Zemër ","version":"1.0","type":"link"}