{"title":"Artisanal work","description":null,"products":[{"product_id":"zadrima-albanian-handwoven-tablecloth","title":"Zadrima – Albanian Handwoven Tablecloth","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eHandwoven in Albania, made to gather around\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eZadrima Tablecloth\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e brings the warmth and beauty of Albanian craftsmanship to the table.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMade from \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and woven by artisans using \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etraditional wooden looms\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, Zadrima features distinctive red and ivory geometric motifs that celebrate Albania’s rich textile heritage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe artisanal weaving process gives every tablecloth its own character. Subtle variations in the weave and detailing are not imperfections, but a beautiful reminder that \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eeach piece is made by hand and truly unique\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesigned for everyday gatherings as well as special occasions, Zadrima combines natural materials, traditional craftsmanship and timeless design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMade in Albania, with heart.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e100% cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraditionally handwoven\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCrafted on wooden looms\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNatural fibres\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraditional geometric motifs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDecorative fringed edges\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eArtisan-made in Albania\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEach piece is unique and may feature subtle variations\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eSizes\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e140 × 180 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – ideal for 4–6 people\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e160 × 260 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – ideal for 6–8 people\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e180 × 320 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – ideal for 10–12 people\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eMaterial\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% Cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNatural cotton gives Zadrima a soft yet substantial feel, designed to be enjoyed for years and suitable for both everyday dining and special occasions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCare\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMachine wash up to 40°C\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUse a gentle cycle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDo not bleach\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDo not tumble dry\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIron at medium temperature\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eThe Story Behind ''Zadrima''\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMore than a tablecloth, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eZadrima is a piece of Albania brought to the table\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCreated using traditional weaving techniques, every piece celebrates the craftsmanship, textures and motifs that have been part of Albanian homes for generations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA table is where people come together — to eat, talk, celebrate and create memories. Zadrima was made to become part of those moments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFrom Albania, to your table.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Me Zemër ","offers":[{"title":"140 × 180 cm","offer_id":54914620326234,"sku":null,"price":67.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"160 × 260 cm","offer_id":54914620359002,"sku":null,"price":99.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"180 × 320 cm","offer_id":54914620391770,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/files\/mbulese.png?v=1793649738"},{"product_id":"zadrima-handwoven-napkins-set-of-2","title":"Zadrima Handwoven Napkins – Set of 2","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eHandwoven in Albania, made for gathering\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComplete your table with the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eZadrima Handwoven Napkins\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, crafted in Albania from \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e using traditional wooden looms.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFeaturing the same distinctive red and ivory motifs as our Zadrima Tablecloth, each napkin celebrates the beauty of \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAlbanian textile craftsmanship\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and the tradition of gathering around a beautifully set table.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe artisanal weaving process gives every piece its own character. Subtle variations in the weave and detailing are a natural part of handmade production, making each set beautifully unique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePerfect for everyday dining, long lunches and special occasions, the Zadrima Napkins can be paired with the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eZadrima Tablecloth\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e for a complete table setting.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMade in Albania, with heart.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eSet of \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e2 napkins\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e100% cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraditionally handwoven\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCrafted on wooden looms\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNatural fibres\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraditional geometric motifs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eArtisan-made in Albania\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDesigned to complement the Zadrima Tablecloth\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEach piece is unique and may feature subtle variations\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eSize\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e42 × 42 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e each\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eMaterial\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% Cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNatural cotton gives the napkins a beautiful woven texture and a soft yet substantial feel, designed to be used and enjoyed again and again.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCare\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMachine wash up to 40°C\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUse a gentle cycle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDo not bleach\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDo not tumble dry\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIron at medium temperature\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eThe Story Behind Zadrima\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Zadrima collection celebrates the beauty of \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAlbanian textile tradition\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and the culture of gathering around the table.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWoven using traditional techniques, every piece carries the subtle character of something made by human hands — connecting contemporary homes with generations of Albanian craftsmanship.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUse them on their own or pair them with the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eZadrima Tablecloth\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e to create a table that feels warm, distinctive and full of character.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Me Zemër ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54914751660378,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/files\/peceta.png?v=1793649738"},{"product_id":"zadrima-handwoven-bottle-holder","title":"Zadrima Handwoven Bottle Holder","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eA handcrafted way to gift and serve\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTurn a bottle into something special with the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eZadrima Handwoven Bottle Holder\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, crafted in Albania from \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eusing traditional wooden looms.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesigned to hold a standard bottle of wine or olive oil, its distinctive red and ivory woven motifs coordinate beautifully with the other pieces in the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eZadrima Collection\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMore than packaging, Zadrima is designed to be \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ereused\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — as an elegant way to present a bottle at the table, bring wine to a dinner, or turn a bottle into a thoughtful gift.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe artisanal weaving process gives every piece its own individual character. Subtle variations in texture and detailing are a natural part of handmade production, making each bottle holder unique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMade in Albania, with heart.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e100% cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraditionally handwoven\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCrafted on wooden looms\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNatural fibres\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraditional red and ivory woven motifs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIntegrated carrying handle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDesigned for wine and olive oil bottles\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eReusable alternative to disposable gift packaging\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eArtisan-made in Albania\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoordinates with the Zadrima Collection\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEach piece may feature subtle variations\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eSize\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e35 × 15 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesigned to accommodate most standard \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e750 ml wine and olive oil bottles\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.*\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBottle shapes and dimensions may vary.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eMaterial\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% Cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNatural cotton gives the bottle holder its distinctive woven texture while creating a beautiful, reusable presentation for your favourite bottle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCare\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMachine wash up to 40°C\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUse a gentle cycle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDo not bleach\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDo not tumble dry\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIron at medium temperature\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eThe Story Behind Zadrima\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eZadrima Collection\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e celebrates Albania's textile craftsmanship and its deeply rooted culture of hospitality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWoven using traditional techniques, each piece transforms an everyday object into something with a story.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhether carrying a bottle of Albanian wine to dinner, gifting a special olive oil or simply dressing your table, the Zadrima Bottle Holder brings a small piece of Albanian craftsmanship to the occasion.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Me Zemër ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54914887942490,"sku":null,"price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/files\/mbajtese-vere.png?v=1793649736"},{"product_id":"buka-handwoven-bread-basket","title":"Buka – Handwoven Bread Basket","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eMade for the bread we share\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBuka Handwoven Bread Basket\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e brings one of the simplest and most meaningful traditions of Albanian hospitality to the table: sharing bread.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrafted in Albania from \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and woven using \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etraditional wooden looms\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, Buka combines functionality with the distinctive character of Albanian textile craftsmanship.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIts \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ereversible design\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e allows it to be used on either side, while its soft structure can be folded and shaped naturally around bread, rolls, breadsticks or small baked goods.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSubtle variations in the weave and detailing are a natural part of the artisanal process, making every Buka basket beautifully unique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePair it with the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eZadrima Tablecloth and Napkins\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e to create a complete table inspired by Albanian craftsmanship and hospitality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMade in Albania, with heart.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e100% cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraditionally handwoven\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCrafted on wooden looms\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eReversible design\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNatural fibres\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraditional woven motifs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSoft, foldable construction\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eArtisan-made in Albania\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDesigned for bread, rolls and small baked goods\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoordinates with the Zadrima Collection\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEach piece may feature subtle variations\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eSize\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e13 × 18 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eMaterial\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% Cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNatural cotton gives Buka its characteristic woven texture and allows the basket to maintain a soft, relaxed shape on the table.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCare\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMachine wash up to 40°C\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUse a gentle cycle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDo not bleach\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDo not tumble dry\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIron at medium temperature\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eThe Story Behind Buka\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn Albanian, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e“buka” means “bread.”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBut bread is rarely just food. Around the Albanian table, it is part of welcoming someone into your home, sharing what you have and sitting together.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBuka was created around that simple ritual.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHandwoven in Albania and designed to sit at the centre of the table, it transforms an everyday essential into a small expression of craftsmanship and hospitality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMade for the bread we share.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Me Zemër ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54914923430234,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/files\/shporte-buke.png?v=1793649738"},{"product_id":"trashegimi-hand-painted-wooden-serving-board","title":"Trashëgimi – Hand-Painted Wooden Serving Board","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eA piece of Albanian heritage, made by hand\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTrashëgimi Serving Board\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is a unique handcrafted piece celebrating Albania's rich cultural heritage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMade by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUnike si ti\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, an artisan workshop in Durrës, Albania, each wooden board is individually crafted and \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epainted by hand with figures inspired by traditional Albanian dress\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNo two pieces are exactly alike. The natural grain of the wood, the shape of each board and the hand-painted illustration create subtle differences that make every piece genuinely one of a kind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesigned to bring art and tradition to the table, Trashëgimi can be used to present bread, cheese, antipasti and other foods, or simply displayed in the kitchen as a decorative piece of Albanian craftsmanship.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHandmade in Albania. One piece, one story.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHandmade in Durrës, Albania\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIndividually hand-painted\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraditional Albanian-inspired illustrations\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNatural wood\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEach piece is unique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNatural variations in wood grain, colour and shape\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIllustrations and details may vary from piece to piece\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIntegrated hanging hole\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eCreated by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUnike si ti\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSuitable as a serving or decorative board*\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eA truly unique piece\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBecause every Trashëgimi board is made and painted by hand, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ethe piece you receive may differ slightly from the one shown in the photographs\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThese differences are part of its character — not imperfections — and make every board an individual work of craftsmanship.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuesta informazione per me è molto importante da mettere chiaramente su Shopify, perché trasforma una possibile obiezione (“non è identico alla foto”) in un elemento di valore.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eThe Story Behind Trashëgimi\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTrashëgimi means “heritage” in Albanian.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEach board celebrates a small part of that heritage through figures inspired by Albania's traditional clothing, painted individually by hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMade in Durrës by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUnike si ti\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, these pieces bring together natural materials, craftsmanship and Albanian cultural identity.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe wood grain will never be exactly the same.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe painting will never be exactly the same.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAnd that is precisely the point.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNo two are alike. Just like the hands that make them.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Me Zemër ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54914978251098,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/files\/derrase-1.jpg?v=1793635743"},{"product_id":"trashegimi-hand-painted-wooden-spoon","title":"Trashëgimi – Hand-Painted Wooden Spoon","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eTrashëgimi – Hand-Painted Wooden Spoon\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eA little piece of Albanian heritage, painted by hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTrashëgimi Hand-Painted Wooden Spoon\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is a unique handcrafted piece celebrating Albania’s rich cultural heritage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMade by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUnike si ti\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, an artisan workshop in Durrës, Albania, each wooden spoon is individually crafted and \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epainted by hand with figures and decorative motifs inspired by traditional Albanian dress\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNo two pieces are exactly alike. From the natural grain and tones of the wood to the colours and hand-painted details, every spoon has its own character.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA beautiful expression of Albanian craftsmanship, Trashëgimi brings tradition, art and personality into the home.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHandmade in Albania. One piece, one story.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHandmade in Durrës, Albania\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIndividually hand-painted\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eInspired by traditional Albanian clothing and motifs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNatural wood\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEach piece is unique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNatural variations in wood grain, colour and detailing\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eCreated by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUnike si ti\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003ePart of the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTrashëgimi Collection\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eEach One Is Unique\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEvery Trashëgimi spoon is individually made and painted by hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003edesign, character, colours, wood grain and small decorative details may vary\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e from the photographs shown. These variations are not imperfections — they are part of the handmade nature of the product and make every piece truly one of a kind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eThe Story Behind Trashëgimi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTrashëgimi means “heritage” in Albanian.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEach piece is inspired by the colours, patterns and traditional clothing that form part of Albania's cultural identity.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHandcrafted and individually painted in Durrës, every spoon carries the unmistakable marks of something made by human hands.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNo two pieces are exactly the same — and they were never meant to be.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eA little piece of Albania, made to be kept.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Me Zemër ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54915346071898,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/files\/luge-1.jpg?v=1793635743"},{"product_id":"trashegimi-handcrafted-albanian-heritage-mug","title":"Trashëgimi – Handcrafted Albanian Heritage Mug","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eAlbanian heritage, shaped by hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTrashëgimi Heritage Mug\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e transforms an everyday object into a celebration of Albanian culture and craftsmanship.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEach mug is individually decorated by hand in Durrës, Albania by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUnike si ti\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, featuring a three-dimensional character inspired by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etraditional Albanian dress\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFrom the colours and garments to the smallest decorative details, every character is carefully created by hand. As a result, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eno two mugs are exactly alike\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMore than a mug, Trashëgimi is a small piece of Albanian heritage — made to be used, displayed, gifted and treasured.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHandmade in Albania. One piece, one story.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIndividually handmade and decorated\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMade in Durrës, Albania\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eThree-dimensional handcrafted character\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eInspired by traditional Albanian clothing\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEach piece is unique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCharacters, colours and decorative details may vary\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eCreated by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUnike si ti\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003ePart of the \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTrashëgimi Collection\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eA distinctive gift inspired by Albanian heritage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eEach One Is Unique\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEvery Trashëgimi mug is individually decorated by hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDifferent mugs feature \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003edifferent characters, costumes, colours and details\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, making every piece truly one of a kind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe mug you receive may therefore differ from the examples pictured — this individuality is part of the beauty of handmade craftsmanship.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNo two are exactly alike.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eThe Story Behind Trashëgimi\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTrashëgimi means “heritage” in Albanian.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAcross Albania, traditional dress tells stories of place, community and identity. Different regions developed their own colours, shapes, embroidery and distinctive garments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Trashëgimi Collection takes inspiration from this extraordinary visual heritage and reimagines it through objects made for today's home.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEach character is shaped and decorated individually by hand in Durrës, giving every mug its own personality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eA little piece of Albania, made to be kept.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Me Zemër ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54915717202266,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/files\/Gemini_Generated_Image_d20lawd20lawd20l.jpg?v=1793635148"},{"product_id":"homeland-iii-the-mountains-of-albania","title":"Homeland Iii – The Mountains of Albania","description":"\u003cp\u003eFation Plaku has climbed Everest, Aconcagua, Elbrus, and Kilimanjaro, but the mountains he keeps coming back to are at home. Homeland III gathers more than twenty years of climbing Albania’s peaks into one book, from snow ridges to quiet summits few people ever reach. It belongs on a coffee table where guests will pick it up, and in the hands of anyone who misses these mountains or is planning a first trip to them.\u003c\/p\u003e","brand":"Me Zemër","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55101512417626,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/files\/h3_cover.jpg?v=1793370371"},{"product_id":"art-trashegimi-catholic-heritage-of-albania","title":"Art \u0026 Trashëgimi – Catholic Heritage of Albania","description":"\u003cp\u003eSaint Paul wrote that he had preached the Gospel as far as Illyricum, and this edition picks up the story from there. It follows Albania’s Catholic heritage across the centuries, from its ancient roots to the Jesuit schools of Shkodër and the fresco that, by tradition, traveled from Shkodër to Genazzano. Written in Albanian and English by Archbishop Arjan Dodaj, Ines Murzaku, Ardian Ndreca, and other leading voices, it is a lasting gift for the person in the family who always asks where we come from.\u003c\/p\u003e","brand":"Me Zemër","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55101512450394,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/files\/at_cover.jpg?v=1793447083"},{"product_id":"homeland-ii-albanias-hidden-gems","title":"Homeland II – Albania’s Hidden Gems","description":"\u003cp\u003eFation Plaku has spent more than twenty years photographing Albania, and some of his favorite places are nowhere near a summit. Homeland II goes into the corners most visitors never reach, from glacial lakes still ringed with snow in June to high pastures and valleys with no road in. It belongs on a coffee table where guests will pick it up, and in the hands of anyone who misses these places or is planning a first trip to find them.\u003c\/p\u003e","brand":"Me Zemër","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55102402232666,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/files\/h2_cover.jpg?v=1793370370"},{"product_id":"the-highland-lute-lahuta-e-malcis","title":"The Highland Lute (Lahuta e Malcís)","description":"\u003cp\u003eIn 1902, an old highlander named Marash Uci told a young Franciscan priest about the battles of his youth. That priest, Gjergj Fishta, spent the next three decades turning those stories into The Highland Lute, thirty cantos in which mountain spirits guard the warriors and winged heroes battle a seven headed kulshedra. He wrote it in the rhythm of the songs highlanders sang to the lahuta, whose Albanian tradition UNESCO recognized in 2025 as heritage in urgent need of safeguarding. Its translator called it the first Albanian contribution to world literature, and a hundred years after its first verses were printed, it finally arrived in English in full.\u003c\/p\u003e","brand":"Me Zemër","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55109386830170,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/files\/3974.jpg?v=1793558448"},{"product_id":"lahuta-e-malcis","title":"Lahuta e Malcís","description":"\u003cp\u003eThis is The Highland Lute as Fishta wrote it, in the Gheg Albanian of the northern mountains. The first cantos came out in 1905, and he kept working on it for three decades, until all thirty cantos appeared together in Shkodër in 1937. After the war the communist regime banned it for more than forty years, which is part of why so many Albanian families still treat it as more than a poem. Read it aloud and you can hear the lahuta in every line. It belongs on the shelf of anyone who grew up with these stories, or who wants to hear them in the language they were first sung in.\u003c\/p\u003e","brand":"Me Zemër","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55109444960602,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0622\/7863\/1682\/files\/Lahuta-e-Malcis_1-front.png?v=1793650909"}],"url":"https:\/\/mezemer-shop.myshopify.com\/collections\/artisanal-work.oembed","provider":"Me Zemër ","version":"1.0","type":"link"}